“阿岳,你干什么?”
王苗也看出了不对,厉声道:“给阿安道歉。”
王新岳梗着脖子,看得出并不服气。但他也不敢和王苗对着干,于是咬咬牙,黑着脸道:“表哥,对不起。”
“没事没事,只是一点分歧罢了。”李溪安忙站起来,笑道:“姨丈莫怪阿岳。”
他想了想,道:“语言不过是一种交流的工具罢了,用夷语背诗,其实和咱们老祖宗用九州语作诗没什么不同。阿岳能背诵夷语诗,说明他的昂萨语确实不错。但还是有一句劝,莫要本末倒置,忘记了它沟通的本质。嗯,阿岳刚才背的诗很好,不如我也背一首,权做为阿岳和,如何?”
“好啊好啊!”
王婷婷抚掌笑道。
王新岳依旧黑着脸,一脸不屑。
“这首诗的名字,叫做The Choice。”
“什么斯?”李彦低声问道。
“姨丈,抉择,抉择的意思。”
王茵茵嘴里嚼着烧鹅腿,满嘴流油,有些口齿不清道。
“理智,
使他必须做出抉择;
穰穰满家,或锦心绣腹?
若选择后者,注定要告别。
天国般的楼宇屋舍,
暗自怨愤煎熬。
当故事完结,
是否会有新的篇章?
不论吉凶祸福,
辛劳留下他的足迹。
谜题难解,囊中羞涩;
白日里虚空,黑夜中懊丧。”
李溪安拿捏着一种播音腔调,用昂萨语背诵着。
王婷婷困惑的看着他,露出疑惑之色;而王新岳则带着一种不可思议的表情,张大了嘴巴。
“家姐,这是什么诗?”
“抉择,茵茵刚才不是说过了吗?”
“不是,我是问这是谁写的诗?还有,他那个腔调,听上去好怪异啊,但是又很舒服,感觉有点贵族的腔调。你不是学文学的吗?有没有听过这首诗啊。”
王婷婷摇摇头,低声道:“没听过。”
许燕君则一脸茫然,“姐夫,安仔在说什么?”
“不知道。”
“茵茵,你能听得懂吗?”
王茵茵立刻伸出胖乎乎的小手,“五十文。”
“王茵茵!”
许燕君一声低喝,“你讨打吗?”
王茵茵小手向后缩了一下,但还是坚定道:“呀妈,打也是五十文。”
“你,你,你……”
李彦忙拦住了要暴走的许燕君,笑嘻嘻拿了一枚五十文的铜元,放在王茵茵的手里。
“阿喵,这是你闺女。”
王苗,则满面通红。
“我不知道,我就知道the choice是抉择的意思。”
“王茵茵……”
好在这时候,李溪安背完了诗,王婷婷立刻热烈鼓掌。
虽然听不明白,但还是觉得有点厉害。王苗连忙跟着鼓掌,李彦和许燕君也反应过来,忙跟着拍起了巴掌。
不过,许燕君的目光中带着杀气,凝视王茵茵。
而王茵茵却不慌不忙,小心翼翼把铜元放进可口袋之中。
“这是谁的诗?”王新岳问道。
李溪安不做犹豫,笑道:“叶芝。”
王新岳看向了王婷婷,而王婷婷则茫然朝他摇了摇头。
“叶芝?”王新岳疑惑道:“昂撒诗人吗?”
“算是吧。”
李溪安不确定,这个世界是否有叶芝其人,所以故作高深答道。
“好诗,好诗!”
王苗拍着巴掌大笑道:“没想到安仔的夷语,有这样的造诣,随家姐,和家姐一样聪明,不像某人不懂装懂。”
他说着,撇了李彦一眼。
可迎接他的,却是许燕君愤怒的目光。
老娘刚才也鼓掌了,老娘也听不懂,你王阿喵是在讽刺我吗?
心里,顿时一咯噔,王苗立刻闭上嘴巴,端起酒盅。
误伤,纯属误伤,都怪李心湖!
“燕君,阿喵这是在说你吗?”
李彦当然不会放弃这种落井下石的好机会。
只是他话音才落下,就听许燕君和王苗同时怒吼道:“李心湖,闭嘴。”
李溪安安静坐下,端起茶杯朝王婷婷一举,“饮茶。”
他看着被许燕君和王苗同时攻击的李彦,哑然失笑。这吵吵闹闹的氛围真好,就好像在自己的家里一样……
本章已完 m.3qdu.com