她说两人交流间叶黎给了她非常多的启发和帮助,她觉得叶黎文学成就在她之上。
她非常感激有这么一个人能读懂自己的思想和感情,将自己的作品交给叶黎让她觉得非常安心。
在座的人不是作者就是译者。
他们当然知道要翻译好一本文学作品有多难,所以每个译者都希望能与作者多多交流,了解其思想和创作过程的感想。
文学翻译是一种艺术,那时对一个文学作品的再创造。
一个译者若是能成功译好一部作品,除了要了解作者,还需要有很深厚的文学功底和对该国的了解。
而能得到作者的信任和青睐,甚至如此高的评价,是一个译者都想要得到的肯定。
这次颁奖典礼的照片的视频在网上传开的时候,大家再一次被那带着淡淡笑容的女子惊艳。
几年不见,女子的气质愈发沉静,自带一种让人安宁的感觉。
这种气质的变化大家都感受到了,难道这就是文学的洗礼?
网上因此掀起了一阵文学热。
然而后来叶黎没有再参加什么颁奖典礼,只是偶尔会有她翻译的文学作品现世。
每次她翻译的作品都会引起一次热议。不过话题已经不是她的颜值了,而是她的文学造诣和翻译的作品。
众人表示,又被激起了读文学的念头呢。
不过大家只知道叶黎在做翻译,却不知道她也在做慈善。
直到叶黎在偏远乡村的一组照片传出。
那时叶黎在与小朋友们玩耍。
女子笑得眉眼弯弯,显然是非常开心,她摆出了保护后方的姿势,而身后则是一群的小朋友。
她的面前,是眉眼含笑的薛坤华。
本章未完 点击下一页继续阅读